〔時間〕
時間⇔vrijeme(ヴリィエメ)⇔time
今⇔sada(サダ)⇔now
時⇔sati(サティ)⇔times
分⇔minuta(ミヌータ)⇔minutes
秒⇔sekundi(セクンディ)⇔seconds
早朝⇔rano jutro(ラノ ユートロ)⇔early morning
朝⇔jutro(ユートロ)⇔morning
午前⇔prijepodne(プリィエポドゥネ)⇔morning
正午/昼⇔podne(ポドゥネ)⇔noon
昼間/日中⇔danju(ダニィユ)⇔daytime
午後⇔popodne(ポポドゥネ)⇔afternoon
夕方⇔večer(ヴェーチェ)⇔evening
夜⇔noć(ノチュ)⇔night
夜中/真夜中⇔ponoć(ポノチュ)⇔midnight
日の出⇔izlazak sunca(イズラザク スンツァ)⇔sunrise
日の入り⇔zalazak sunca(ザラザク スンツァ)⇔sunset
年⇔godina(ゴディナ)⇔year
月⇔mjesec(ミィエセツ)⇔month
1月⇔siječnja(シィエチェニャ)⇔January
2月⇔veljača(ヴェリャチャ)⇔February
3月⇔ožujak(オジュヤク)⇔March
4月⇔travanj(トゥラーヴァンュ)⇔April
5月⇔svibanj(スヴィバンュ)⇔May
6月⇔lipanj(リーパンュ)⇔June
7月⇔srpanj(スルパンュ)⇔July
8月⇔kolovoz(コロヴォズ)⇔August
9月⇔rujan(ルィヤン)⇔September
10月⇔listopad(リストパドゥ)⇔October
11月⇔studeni(ストゥデニ)⇔November
12月⇔prosinac(プロスィナツ)⇔December
週⇔tjedan(ティエダン)⇔week
曜日⇔dan u tjednu(ダン ウ ティエドゥヌ)⇔day of week
月曜日⇔ponedjeljak(ポネディェリャク)⇔Monday
水曜日⇔srijeda(スリィエダ)⇔Wednesday
木曜日⇔četvrtak(チェトヴルタク)⇔Thursday
金曜日⇔petak(ペタク)⇔Friday
土曜日⇔subota(スボタ)⇔Saturday
日曜日⇔nedjelja(ネディエリャ)⇔Sunday
日⇔dan(ダン)⇔day
今日⇔danas(ダナス)⇔today
昨日⇔jučer(ユチェル)⇔yesterday
一昨日⇔prekjučer(プレクィユチェル)⇔the day before yesterday
明日⇔sutra(ストラ)⇔tomorrow
明後日⇔prekosutra(プレコスートゥラ)⇔the day after tomorrow
休み/休日/休暇⇔odmor(オドゥモル)⇔holiday/vacation
祝日⇔Nacionalni praznik(ナツィオナリニ プラズニック)⇔national holiday
〔季節〕
季節⇔sezona(セゾーナ)⇔season
春⇔proljeće(プロリィエチェ)⇔spring
夏⇔ljeto(リィエト)⇔summer
秋⇔jesen(ィエセン)⇔autumn
冬⇔zima(ズィーマ)⇔winter
〔記念日〕
記念日⇔obljetnica(オブリィエトゥニツァ)⇔anniversary
誕生日⇔rođendan(ロヂェンダン)⇔birthday
新年⇔Nova godina(ノヴァ ゴディナ)⇔new year
メーデー⇔Prvi maj(プルヴィ マィ)⇔May Day
夏至祭
⇔festival ljetnog solsticija
(フェスティーヴァル リィエトゥノグ ソルスティチィア)
⇔summer solstice festival
独立記念日⇔dan neovisnosti(ダン ネオヴィスノスティ)⇔Independence Day
復活祭/イースター⇔Uskrs(ウスクルス)⇔Easter
クリスマスイブ⇔Badnjak(バドゥニャク)⇔Christmas Eve
クリスマス⇔Božić(ボジチュ)⇔Christmas
大晦日⇔doček Nove godine(ドチェク ノヴェ ゴディネ)⇔new year's eve
〔関連語〕
今⇔sada(サダ)⇔now
後で⇔kasnije(カスニィエ)⇔later
いつも⇔stalno(スタールノ)⇔always
(時間)早い⇔rano(ラノ)⇔early
(時間)遅い⇔kasno(カスノ)⇔late
若い⇔mlada(ムラーダ⇔young
新しい⇔novi(ノヴィ)⇔new
老いた/古い⇔star(イアカス)⇔old