「キツツキ/啄木鳥」 ⇔「djetlić」 (ディエトリチュ) ⇔「woodpecker」 〔例文〕 「キツツキが木をつつく音が聞こえます。」 ⇔「Čujem djetlića kako kljuca drvo.」 (チュィェム ディエトリチャ カコ キリュツァ デルヴォ) ⇔「I hear a woodpecker pecking a…